Habla culta:
La lengua o norma
culta es la forma de lengua socialmente aceptada como la más adecuada para los
contextos formales de uso; aquella codificada en gramáticas, ortografías, el
léxico que aparece como tal en los diccionarios, la lengua que se enseña en la
escuela, la que está en los libros de texto, la que se debe difundir por los
medios de comunicación, en la que escriben los periodistas, escritores y
científicos, debe ser socializada.
Habla estándar:
Una lengua estándar
(también estándar lingüístico) es una variedad ampliamente difundida, y en
general entendida por todos los hablantes de la lengua, frecuentemente es la
forma usada en la educación formal y la usada más ampliamente por los medios de
comunicación. En muchos casos, aunque no siempre, la forma estándar puede ser
una lengua planificada a partir del diasistema de una lengua, con el objeto de
obtener un modelo de lengua unitario para la enseñanza, los usos oficiales y
los usos escritos y formales, que a su vez permita cohesionar política y
socialmente el territorio donde es oficial.
¿QUE ES ARGOT, JERGA,
SLANG DIALECTO SOCIAL, LENGUAJE SOCIAL?
ARGOT:
Argot, es el lenguaje
específico utilizado por un grupo de personas que comparten unas
características comunes por su categoría social, profesión, procedencia, o
aficiones.
Los argots se
producen continuamente para nombrar aquello que carece de una traducción
literal en la lengua normada, vigente en un determinado momento. La mayoría de
estos argots acaban siendo aceptados como vocabulario propio de ese idioma.
Los argots son un
importante factor de cambio y renovación lingüística. En el pasado se asociaban
a la expresión vulgar, poco culta. Desde el siglo XX las jergas y similares son
objeto de estudio por los especialistas.
JERGA
Jerga, es el nombre
que recibe una variedad del habla diferenciada de la lengua estándar e incluso
a veces incomprensible para los hablantes de esta, usada con frecuencia por
distintos grupos sociales con intenciones de ocultar el verdadero significado
de sus palabras. Normalmente, los términos usados en la jerga de grupos
específicos son temporales (excepto las jergas profesionales), perdiéndose el
uso poco tiempo después de ser adoptados.
Constituyen jergas
particulares las de ciertos grupos por distintos motivos:
• Profesionales: Necesitan de
cierto vocabulario que no es común al resto del idioma para ciertos procesos,
instrumentos, etc. Por ejemplo, una persona ajena al ámbito docente diría:
"Me gusta la forma de enseñar del profesor", mientras que otro
docente diría: "Me gusta la didáctica del profesor". Existen diccionarios
oficiales para este tipo de jergas.
• Sociales: Distintas formas
de comunicarse con el propósito de no ser entendido por los demás (por ejemplo
en la cárcel) o con intención diferenciadora (de algunos barrios y de
adolescentes). [cita requerida] En general no hay ningún diccionario que
contenga esta jerga debido a la poca perdurabilidad que tiene.
SLANG
Se conoce como slang,
al vocabulario informal, extravagante y arbitrario usado en el idioma inglés en
otras palabras a la jerga informal.
Parafraseando a otro
autor, The Slang Thesaurus expone que: «El principal estímulo del slang es el
sexo, dinero y el licor». A lo que se puede agregar muchos otros aspectos
cotidianos de la vida diaria, emociones y de relaciones sociales.
Entre algunos
ejemplos de slang en el inglés de estados unidos están:
Para referirse a un
hombre: dude, guy (de Guy Fawkes), brother* (usar las palabras "sister"
o "brother" normalmente es para referirse a los mejores amigos o
amigas en la cultura afroamericana, pero todavía son palabras poco populares
fuera de esta cultura).
Para referirse a una
mujer: babe (la palabra "babe" normalmente está usada para una chica
si es atractiva), chick, dudette, sister".
Para referirse a la muerte: big sleep, end of the line , bought the
farm, kick the bucket, pushing up daises, etc.
Adicto a las drogas:
junkie, dopehead (alguien que fuma marihuana), druggie, etc.
Para referirse a la
cabeza: noggin, bean (RU), etc.
"That's
bad!" (¡Eso es malo!)-una frase pasada de moda que solía significar lo
opuesto, significa ahora que algo es estupendo.
Para referirse a un
mejor amigo, normalmente para referirse a un hombre o un chico sólo: Bud,
Buddy.
"Who's your (yo)
Daddy?"-("¿Quién es tu papito?") una frase usada para reírse de
alguien que ha sido vencido en algo, usualmente si ha sido derrotado en un
juego. Esta frase no suele utilizarse.
DIALECTO SOCIAL
En
lingüística, la palabra dialecto hace referencia a una de las posibles
variedades de las lenguas; en concreto, un dialecto sería la variante de una
lengua asociada con una determinada zona geográfica (de ahí que también se use
como término sinónimo la palabra geolecto o, en terminología de Eugenio
Coseriu, las expresiones variedad sintópica y norma espacial). Más
concretamente, un dialecto es un sistema de signos desgajado de una lengua común,
viva o desaparecida, normalmente, con una concreta limitación geográfica, pero
sin una fuerte diferenciación frente a otros de origen común.
LENGUAJE SOCIAL
La lengua es un
producto social. Sirve de medio de comunicación entre seres humanos que viven
en sociedades. Para Halliday este hecho es de suma importancia. El sistema
social está en permanente interacción con el sistema lingüístico, y aún más, ha
dejado su huella en el segundo. No es solo la organización interna del sistema
que explica el funcionamiento de la lengua. El sistema provee todos los
elementos necesarios para que pueda ser utilizado en situaciones concretas por
hablantes concretos. El sistema lingüístico entonces se conforma por un
conjunto de subsistemas entre las cuales existe uno que se encarga de
representar los "usos sociales de la lengua y este subsistema, a su vez,
será delineado por (y representación de) el sistema social."
Vídeos de Ejemplos de Habla Culta y Estándar:
Lenguaje coloquial, jerga, argot:
La real academia de la Jerga:
Lengua materna en México:
Lenguaje Social:
El habla estándar es el mas formal ya que lleva una secuencia gramatical en el léxico periodistas, escritores y científicos
ResponderEliminarEl habla estándar se conoce como el que se usa frecuentemente entre las personas social y no intelectual
""2da Respueta El respeto hacia los dialectos es elemental en una sociedad culta ya que conserva cultura e identidad nacional aunque la glovalizacion hay que respetar las lenguas ya que preservan y cultivan la cultura de nuestros antepasados.
Muy bien Xhavi tienes razón en tus respuestas, la cultura es identidad. El respeto a la pluriculturalidad es un valor que debe practicarse en todas las sociedades del mundo.
ResponderEliminar